Komunikat zwrotny o treści Recipient address rejected: User unknown in local recipient table pojawia się w momencie gdy serwer docelowy nie może odnaleźć skrzynki, na którą wiadomość została wysłana.
Tego typu sytuacja może się pojawić w momencie gdy np. dana skrzynka już na serwerze nie istnieje, odbiorca przeniósł swoje skrzynki na inny serwer lub też podczas wpisywania adresu e-mail odbiorcy wiadomości pojawił się błąd / literówka.
