dhosting.pldhosting.pl
  • Strona główna
  • Zacznij tutaj
  • Kategorie
    • Hosting
    • Poczta
    • Domeny
    • Faktury i płatności
    • Pozostałe
  • Fachowe poradniki
  • Helpdesk 24h
  • Elastyczny Web Hosting →
  • Strona główna
  • Zacznij tutaj
  • Kategorie
    • Hosting
    • Poczta
    • Domeny
    • Faktury i płatności
    • Pozostałe
  • Fachowe poradniki
  • Helpdesk 24h
  • Elastyczny Web Hosting →
Strona główna/Baza wiedzy/Hosting/Aplikacje internetowe (CMS)

Jak zmienić lub przetłumaczyć treść wiadomości e-mail otrzymywanych przez klientów w Prestashop?

255 wyświetleń 0

Autor: Jan Elastyczny
10 miesięcy temu

W panelu administracyjnym w menu po lewej stronie wybierz opcję Ulepszenia, Międzynarodowe, a następnie Tłumaczenia. W tym miejscu dostępnych będzie kilka dostępnych opcji:

  • Tłumaczenie panelu administracyjnego,
  • Tłumaczenia szablonów,
  • Tłumaczenia zainstalowanych modułów,
  • Tłumaczenia e-maila,
  • Inne tłumaczenia.

presta mailtrans1

 

W tym miejscu znajdują się wszystkie treści, które są wysyłane do klientów bezpośrednio z Twojego sklepu za pośrednictwem poczty elektronicznej. Możesz więc edytować wiadomości powitalne, informacje o zamówieniu czy potwierdzenia płatności.

W sumie do dyspozycji jest blisko 70 szablonów e-maili związanych z obsługą systemu oraz kilkadziesiąt szablonów e-maili dotyczących modułów.

W zakładce Modyfikuj tłumaczenia wybierz:

  • Typ tłumaczenia: Tłumaczenia e-mail
  • Wybierz typ treści wiadomości e-mail: Temat lub Treść
  • Wybierz swój szablon: Klasyczny (lub inna nazwa bieżącego szablonu)
  • Wybierz język: Polski lub inny, który chcesz modyfikować
  • I kliknij przycisk Modyfikuj.

presta mailtrans2

Na nowo wyświetlonej stronie wybierz opcję Wiadomości email powiązane z działaniem systemu, a następnie z listy blisko 70 szablonów wybierz ten, który chcesz edytować.

presta mailtrans3

Większość szablonów jest już przetłumaczona na język polski ale w tym miejscu możemy dowolnie modyfikować treści tych wiadomości. Przykładowo z listy wiadomości e-mail powiązanych z działaniem systemu wybraliśmy pozycję account i tutaj edycję wersji HTML.

presta mailtrans4

Na koniec kliknij przycisk Zapisz i pozostań lub Zapisz.

Tags:sklep na prestashopzmiana treści wiadomości e-mail w prestashopsklep onlinejak przetłumaczyć maile w prestashopwiadomosci e-mail w prestashop

Czy ten artykuł był pomocy?

Tak  Nie
Powiązane artykuły
  • Jak zainstalować Elementora?
  • Czy Elementor wymaga znajomości kodowania?
  • Czy warto nauczyć się obsługi Elementora?
  • Czy warto nauczyć się obsługi Brizy?
  • Czy warto nauczyć się obsługi Divi?
  • Czy warto nauczyć się obsługi Gutenberga?
Elastyczny Web Hosting
Fachowe poradniki
  • Drzewo kategorii i tagi – jak zarządzać strukturą serwisu contentowego
  • Headless CMS – WordPress jako backend Twojego serwisu
  • Jak stworzyć wtyczkę do WordPressa? Poradnik dla początkujących
  • Jak założyć bloga? Kompletny przewodnik instalacji WordPressa dla początkujących
  • Jekyll, generator stron statycznych, alternatywą dla WordPressa
  • Tailwind CSS – utility-first framework alternatywą dla Bootstrap
  • Vue.js jako wtyczka do WordPressa
  • Wielojęzyczna strona w WordPressie bez użycia wtyczek – jak ją stworzyć?
  • WordPress MultiSite – omówienie, instalacja oraz konfiguracja
Aplikacje internetowe (CMS)
  • Jak zmienić lub przetłumaczyć treść wiadomości e-mail otrzymywanych przez klientów w Prestashop?
  • Jak zainstalować Elementora?
  • Czy Elementor wymaga znajomości kodowania?
  • Czy warto nauczyć się obsługi Elementora?
  • Czy warto nauczyć się obsługi Brizy?
  • Czy warto nauczyć się obsługi Divi?
Pokaż wszystko 153  
Najpopularniejsze
  • W jaki sposób skonfigurować program pocztowy?
  • Czym różni się CC od BCC podczas wysyłania wiadomości e-mail?
  • Jak wykonać polecenie traceroute w systemie Windows?
  • Jak skonfigurować pocztę w Outlook 365?
  • Jak odbierać pocztę ze swojej skrzynki na Gmailu?
Kategorie
  • Kalendarz
  • Pozostałe
    • Program Partnerski
    • Bezpieczeństwo
    • Zarządzanie kontem
    • Inne
  • Domeny
    • Registry Lock
    • Rejestracja i odnowienia domen
    • Transfery domen
    • Zarządzanie domenami w dPanelu
  • Faktury i płatności
    • Zarządzanie fakturami i płatnościami w dPanelu
    • Faktury VAT
    • Inne
    • Metody i płatności
    • Problemy z płatnością
    • RODO
  • Hosting
    • Aplikacje internetowe (CMS
    • Bazy danych
    • Certyfikaty SSL
    • Cloudflare
    • CRON
    • Inne
    • Elastyczny Web Hosting
    • Kooperacja
    • FTP
    • dKonta / dVPS
    • Operacje PHP
    • Problemy z działaniem stron WWW
    • Redis
    • Rodzaje błędów HTTP
    • SSH
    • Strony WWW
    • Zacznij tutaj
  • Poczta
    • Aliasy pocztowe
    • Filtry antyspamowe
    • Problemy z odbiorem wiadomości
    • Gmail
    • Problemy z wysyłką wiadomości
    • Konfiguracja programów pocztowych
    • Webmail dPoczta.pl
    • Zarządzanie pocztą w dPanelu
    • Migracja skrzynek
  • Strona główna
  • Zacznij tutaj
  • Status usług
  • Fachowe poradniki
  • Helpdesk 24h
  • Elastyczny Web Hosting →
  • Copyright © 2023 dhosting.pl Sp. z o.o.