sprawdzenie propagacji