{"id":18957,"date":"2026-10-29T12:40:23","date_gmt":"2026-10-29T11:40:23","guid":{"rendered":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/?post_type=manual_kb&#038;p=18957"},"modified":"2026-10-29T12:40:23","modified_gmt":"2026-10-29T11:40:23","slug":"checklist-migracji-miedzy-klientami-poczty-foldery-kontakty-kalendarze-i-lokalne-wiadomosci","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/checklist-migracji-miedzy-klientami-poczty-foldery-kontakty-kalendarze-i-lokalne-wiadomosci\/","title":{"rendered":"Checklist migracji mi\u0119dzy klientami poczty: foldery, kontakty, kalendarze i lokalne wiadomo\u015bci"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawd\u017a checklist\u0119 migracji poczty: przenie\u015b wiadomo\u015bci i foldery przez IMAP oraz zabezpiecz lokalne archiwa, kontakty, kalendarze i podpisy. Bezpieczna migracja mi\u0119dzy klientami poczty wymaga rozdzielenia danych synchronizowanych z serwerem od danych zapisanych lokalnie.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-left counter-flat ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/checklist-migracji-miedzy-klientami-poczty-foldery-kontakty-kalendarze-i-lokalne-wiadomosci\/#Przed_rozpoczeciem_migracji\" >Przed rozpocz\u0119ciem migracji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/checklist-migracji-miedzy-klientami-poczty-foldery-kontakty-kalendarze-i-lokalne-wiadomosci\/#Co_przenosi_IMAP_a_co_wymaga_osobnego_etapu\" >Co przenosi IMAP, a co wymaga osobnego etapu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/checklist-migracji-miedzy-klientami-poczty-foldery-kontakty-kalendarze-i-lokalne-wiadomosci\/#Przenoszenie_danych_do_nowego_klienta\" >Przenoszenie danych do nowego klienta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/checklist-migracji-miedzy-klientami-poczty-foldery-kontakty-kalendarze-i-lokalne-wiadomosci\/#Kontrola_po_migracji\" >Kontrola po migracji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/checklist-migracji-miedzy-klientami-poczty-foldery-kontakty-kalendarze-i-lokalne-wiadomosci\/#Co_zrobic_jesli_brakuje_danych\" >Co zrobi\u0107, je\u015bli brakuje danych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/checklist-migracji-miedzy-klientami-poczty-foldery-kontakty-kalendarze-i-lokalne-wiadomosci\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przed_rozpoczeciem_migracji\"><\/span>Przed rozpocz\u0119ciem migracji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najpierw spisz dane u\u017cywane w obecnym kliencie. Lista kontrolna migracji powinna obejmowa\u0107 wiadomo\u015bci, foldery, kontakty, kalendarze, podpisy, filtry, za\u0142\u0105czniki i ustawienia konta. Te elementy s\u0105 wskazywane jako dane wymagaj\u0105ce oceny przed przeniesieniem mi\u0119dzy klientami poczty (<a href=\"https:\/\/www.migratezilla.com\/blog\/imap-email-migration-checklist?utm_source=openai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lista kontrolna migracji poczty<\/a>).<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zidentyfikuj konto pocztowe.<\/strong> Zapisz adres konta, kt\u00f3rego u\u017cywasz w obecnym kliencie, oraz sprawd\u017a, czy wiadomo\u015bci s\u0105 dost\u0119pne na serwerze pocztowym.<\/li>\n<li><strong>Podziel wiadomo\u015bci na serwerowe i lokalne.<\/strong> Foldery widoczne po zalogowaniu do konta przez IMAP traktuj jako cz\u0119\u015b\u0107 danych synchronizowanych. Osobno oznacz archiwa i wiadomo\u015bci zapisane wy\u0142\u0105cznie na urz\u0105dzeniu.<\/li>\n<li><strong>Sprawd\u017a foldery.<\/strong> Uwzgl\u0119dnij foldery odebrane, wys\u0142ane, wersje robocze, kosz oraz foldery utworzone samodzielnie. IMAP jest u\u017cywany do przenoszenia wiadomo\u015bci mi\u0119dzy klientami poczty (<a href=\"https:\/\/www.migratezilla.com\/blog\/what-is-imap-email-migration?utm_source=openai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">informacje o migracji poczty przez IMAP<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Zabezpiecz dane lokalne.<\/strong> Wykonaj eksport lub kopi\u0119 lokalnych archiw\u00f3w, wiadomo\u015bci, kontakt\u00f3w, kalendarzy oraz ustawie\u0144, je\u015bli klient poczty udost\u0119pnia tak\u0105 funkcj\u0119. Nie usuwaj starego profilu przed zako\u0144czeniem kontroli w nowym kliencie.<\/li>\n<li><strong>Spisz ustawienia dodatkowe.<\/strong> Zapisz podpisy, filtry, regu\u0142y sortowania, automatyczne odpowiedzi i inne ustawienia konta. Mog\u0105 wymaga\u0107 ponownego utworzenia w nowej aplikacji.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_przenosi_IMAP_a_co_wymaga_osobnego_etapu\"><\/span>Co przenosi IMAP, a co wymaga osobnego etapu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">IMAP s\u0142u\u017cy przede wszystkim do pracy z wiadomo\u015bciami przechowywanymi przy koncie pocztowym. W praktyce oznacza to, \u017ce przed migracj\u0105 trzeba potwierdzi\u0107, kt\u00f3re wiadomo\u015bci i foldery s\u0105 synchronizowane z serwerem, a kt\u00f3re istniej\u0105 tylko w lokalnym archiwum. Dane z lokalnego archiwum nie powinny by\u0107 traktowane tak samo jak wiadomo\u015bci dost\u0119pne przez IMAP.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontakty i kalendarze nale\u017cy sprawdzi\u0107 niezale\u017cnie od wiadomo\u015bci. Podobnie post\u0119puj z podpisami, filtrami i ustawieniami konta. Lista danych do migracji obejmuje te elementy, ale ich przeniesienie wymaga osobnego zaplanowania (<a href=\"https:\/\/www.migratezilla.com\/blog\/imap-email-migration-checklist?utm_source=openai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">checklista danych pocztowych<\/a>). Za\u0142\u0105czniki sprawdzaj razem z wiadomo\u015bciami, w kt\u00f3rych si\u0119 znajduj\u0105.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przenoszenie_danych_do_nowego_klienta\"><\/span>Przenoszenie danych do nowego klienta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Dodaj konto pocztowe w nowym kliencie.<\/li>\n<li>Po\u0142\u0105cz konto z u\u017cyciem IMAP, je\u015bli chcesz uzyska\u0107 dost\u0119p do wiadomo\u015bci przechowywanych przy koncie.<\/li>\n<li>Poczekaj na wczytanie folder\u00f3w i wiadomo\u015bci.<\/li>\n<li>Zaimportuj lokalne archiwa zgodnie z formatem obs\u0142ugiwanym przez nowego klienta.<\/li>\n<li>Przenie\u015b lub odtw\u00f3rz kontakty i kalendarze z wcze\u015bniej przygotowanych eksport\u00f3w.<\/li>\n<li>Utw\u00f3rz ponownie podpisy i filtry, a nast\u0119pnie sprawd\u017a ustawienia konta.<\/li>\n<li>Otw\u00f3rz kilka wiadomo\u015bci z za\u0142\u0105cznikami, aby potwierdzi\u0107, \u017ce ich zawarto\u015b\u0107 jest dost\u0119pna.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie usuwaj starego klienta ani lokalnych plik\u00f3w przed sprawdzeniem wyniku. Zachowanie kopii pozwala wr\u00f3ci\u0107 do poprzedniego \u015brodowiska, je\u015bli import nie obejmie wszystkich danych.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kontrola_po_migracji\"><\/span>Kontrola po migracji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po zako\u0144czeniu przenoszenia wykonaj kontrol\u0119 na ka\u017cdym u\u017cywanym urz\u0105dzeniu. Sprawd\u017a konto na Androidzie, iOS, macOS lub Windows, zale\u017cnie od tego, gdzie korzystasz z poczty.<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Por\u00f3wnaj liczb\u0119 i nazwy najwa\u017cniejszych folder\u00f3w.<\/li>\n<li>Otw\u00f3rz starsze wiadomo\u015bci oraz wiadomo\u015bci z za\u0142\u0105cznikami.<\/li>\n<li>Wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 testow\u0105 i sprawd\u017a folder wys\u0142anych.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a wersje robocze, kontakty i wydarzenia w kalendarzu.<\/li>\n<li>Utw\u00f3rz wiadomo\u015b\u0107 testow\u0105 z podpisem.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a dzia\u0142anie filtr\u00f3w i regu\u0142.<\/li>\n<li>Potwierd\u017a, \u017ce lokalne archiwa s\u0105 dost\u0119pne w nowym kliencie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zrobic_jesli_brakuje_danych\"><\/span>Co zrobi\u0107, je\u015bli brakuje danych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nie widzisz wiadomo\u015bci lub folder\u00f3w, najpierw sprawd\u017a, czy by\u0142y przechowywane na serwerze, czy tylko lokalnie. Nast\u0119pnie por\u00f3wnaj list\u0119 folder\u00f3w w starym i nowym kliencie oraz ponownie sprawd\u017a przygotowany eksport.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brak kontakt\u00f3w, kalendarzy, podpis\u00f3w lub filtr\u00f3w zwykle oznacza, \u017ce te elementy wymagaj\u0105 osobnego importu albo ponownego utworzenia. Nie usuwaj kopii \u017ar\u00f3d\u0142owej, dop\u00f3ki wiadomo\u015bci, foldery i pozosta\u0142e dane nie przejd\u0105 kontroli.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najbezpieczniejszy podzia\u0142 to: IMAP i wiadomo\u015bci synchronizowane z serwerem, osobny eksport dla lokalnych archiw\u00f3w oraz osobna kontrola kontakt\u00f3w, kalendarzy, podpis\u00f3w, filtr\u00f3w, za\u0142\u0105cznik\u00f3w i ustawie\u0144 konta. Zachowanie starego profilu do czasu zako\u0144czenia test\u00f3w ogranicza ryzyko utraty danych.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":10957,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[118],"manual_kb_tag":[3636,11509,11511,1960,2024,8924,8485,8118],"class_list":["post-18957","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","manualknowledgebasecat-pozostale","manual_kb_tag-klient-poczty","manual_kb_tag-kalendarze","manual_kb_tag-lokalne-archiwum","manual_kb_tag-kontakty","manual_kb_tag-imap","manual_kb_tag-foldery-pocztowe","manual_kb_tag-migracja-poczty","manual_kb_tag-zalaczniki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/18957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/18957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18958,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/18957\/revisions\/18958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=18957"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=18957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}