{"id":18724,"date":"2026-10-19T23:02:30","date_gmt":"2026-10-19T21:02:30","guid":{"rendered":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/?post_type=manual_kb&#038;p=18724"},"modified":"2026-10-19T23:02:30","modified_gmt":"2026-10-19T21:02:30","slug":"konfiguracja-poczty-na-iphonie-i-ipadzie-checklista-przed-wyslaniem-wiadomosci","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/konfiguracja-poczty-na-iphonie-i-ipadzie-checklista-przed-wyslaniem-wiadomosci\/","title":{"rendered":"Konfiguracja poczty na iPhonie i iPadzie: checklista przed wys\u0142aniem wiadomo\u015bci"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed u\u017cyciem firmowej poczty w aplikacji Apple Mail na iPhonie lub iPadzie sprawd\u017a ca\u0142y profil konta, a nie tylko adres e-mail i has\u0142o. Zweryfikuj serwer poczty przychodz\u0105cej, serwer poczty wychodz\u0105cej, porty, SSL, uwierzytelnianie oraz synchronizacj\u0119 folder\u00f3w. Sprawd\u017a tak\u017ce typ konta i dzia\u0142anie odbierania oraz wysy\u0142ania wiadomo\u015bci. Dodawanie kont pocztowych na iPhonie i iPadzie opisano w osobnej <a href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/konfiguracja-poczty-na-ios-11-iphone\/\">procedurze konfiguracji konta w aplikacji Mail<\/a>.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-left counter-flat ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/konfiguracja-poczty-na-iphonie-i-ipadzie-checklista-przed-wyslaniem-wiadomosci\/#Przed_rozpoczeciem_konfiguracji\" >Przed rozpocz\u0119ciem konfiguracji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/konfiguracja-poczty-na-iphonie-i-ipadzie-checklista-przed-wyslaniem-wiadomosci\/#Wybierz_wlasciwy_typ_konta\" >Wybierz w\u0142a\u015bciwy typ konta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/konfiguracja-poczty-na-iphonie-i-ipadzie-checklista-przed-wyslaniem-wiadomosci\/#Sprawdz_serwer_poczty_przychodzacej\" >Sprawd\u017a serwer poczty przychodz\u0105cej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/konfiguracja-poczty-na-iphonie-i-ipadzie-checklista-przed-wyslaniem-wiadomosci\/#Sprawdz_serwer_poczty_wychodzacej\" >Sprawd\u017a serwer poczty wychodz\u0105cej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/konfiguracja-poczty-na-iphonie-i-ipadzie-checklista-przed-wyslaniem-wiadomosci\/#Sprawdz_foldery_i_wiadomosci_wyslane\" >Sprawd\u017a foldery i wiadomo\u015bci wys\u0142ane<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/konfiguracja-poczty-na-iphonie-i-ipadzie-checklista-przed-wyslaniem-wiadomosci\/#Co_zrobic_jesli_pojawia_sie_blad\" >Co zrobi\u0107, je\u015bli pojawia si\u0119 b\u0142\u0105d?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/konfiguracja-poczty-na-iphonie-i-ipadzie-checklista-przed-wyslaniem-wiadomosci\/#Koncowy_test_konfiguracji\" >Ko\u0144cowy test konfiguracji<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przed_rozpoczeciem_konfiguracji\"><\/span>Przed rozpocz\u0119ciem konfiguracji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przygotuj pe\u0142ny adres firmowej skrzynki pocztowej.<\/li>\n<li>Przygotuj has\u0142o do skrzynki.<\/li>\n<li>Miej pod r\u0119k\u0105 dane serwera poczty przychodz\u0105cej i wychodz\u0105cej, w tym nazwy serwer\u00f3w, porty, ustawienia SSL oraz spos\u00f3b uwierzytelniania.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a, czy mo\u017cesz zalogowa\u0107 si\u0119 do skrzynki innym sposobem. U\u0142atwi to odr\u00f3\u017cnienie b\u0142\u0119du has\u0142a od b\u0142\u0119du ustawie\u0144 w Apple Mail.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane serwer\u00f3w wpisuj dok\u0142adnie. Nie zast\u0119puj nazwy serwera adresem strony internetowej ani nazw\u0105 domeny, je\u015bli dostawca poczty poda\u0142 osobn\u0105 nazw\u0119 serwera.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wybierz_wlasciwy_typ_konta\"><\/span>Wybierz w\u0142a\u015bciwy typ konta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W kreatorze kont wybierz typ odpowiadaj\u0105cy sposobowi obs\u0142ugi skrzynki przez dostawc\u0119. Je\u015bli konto nie jest rozpoznawane automatycznie, u\u017cyj opcji r\u0119cznego dodania konta pocztowego i wprowad\u017a dane serwera przekazane dla tej skrzynki. Apple opisuje dodawanie konta pocztowego na iPhonie i iPadzie w instrukcji <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/en-mt\/102619?utm_source=openai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Add an email account to your iPhone or iPad<\/a>.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie wybieraj typu konta tylko na podstawie nazwy aplikacji. Typ musi odpowiada\u0107 konfiguracji skrzynki. Po zapisaniu konta przejd\u017a do jego ustawie\u0144 i sprawd\u017a wszystkie pola, nawet je\u015bli Apple Mail zako\u0144czy\u0142 konfiguracj\u0119 bez komunikatu o b\u0142\u0119dzie.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sprawdz_serwer_poczty_przychodzacej\"><\/span>Sprawd\u017a serwer poczty przychodz\u0105cej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Otw\u00f3rz ustawienia dodanego konta w Apple Mail.<\/li>\n<li>Por\u00f3wnaj nazw\u0119 serwera poczty przychodz\u0105cej z danymi otrzymanymi dla skrzynki.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a port serwera.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a, czy SSL jest w\u0142\u0105czony lub wy\u0142\u0105czony zgodnie z konfiguracj\u0105 skrzynki.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a spos\u00f3b uwierzytelniania oraz nazw\u0119 u\u017cytkownika.<\/li>\n<li>W polu has\u0142a wpisz has\u0142o do skrzynki, a nie has\u0142o do urz\u0105dzenia lub konta Apple.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po zapisaniu ustawie\u0144 otw\u00f3rz folder odebranych wiadomo\u015bci i wykonaj test odbioru. Wiadomo\u015b\u0107 testow\u0105 wy\u015blij na adres, do kt\u00f3rego masz dost\u0119p. Je\u015bli wiadomo\u015b\u0107 nie dociera, Apple zaleca sprawdzenie ustawie\u0144 konta oraz czynnik\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 blokowa\u0107 odbieranie poczty. Pomocny jest artyku\u0142 <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/en-tm\/102578?utm_source=openai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">If you can&#8217;t receive email on your iPhone or iPad<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sprawdz_serwer_poczty_wychodzacej\"><\/span>Sprawd\u017a serwer poczty wychodz\u0105cej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Otw\u00f3rz ustawienia serwera poczty wychodz\u0105cej.<\/li>\n<li>Por\u00f3wnaj nazw\u0119 serwera z konfiguracj\u0105 firmowej skrzynki.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a port serwera SMTP.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a ustawienie SSL.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a, czy serwer wymaga uwierzytelniania.<\/li>\n<li>Je\u015bli wymagane jest logowanie, potwierd\u017a nazw\u0119 u\u017cytkownika i has\u0142o do skrzynki.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 testow\u0105 na drugi adres, a nast\u0119pnie odpowiedz na ni\u0105 z tego adresu. Taki test sprawdza osobno wysy\u0142anie i odbieranie. Po wys\u0142aniu otw\u00f3rz folder wys\u0142anych wiadomo\u015bci i sprawd\u017a, czy wiadomo\u015b\u0107 zosta\u0142a zapisana.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sprawdz_foldery_i_wiadomosci_wyslane\"><\/span>Sprawd\u017a foldery i wiadomo\u015bci wys\u0142ane<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po poprawnym dodaniu konta otw\u00f3rz foldery skrzynki w Apple Mail. Sprawd\u017a, czy widzisz odebrane wiadomo\u015bci oraz folder przeznaczony na wiadomo\u015bci wys\u0142ane. Je\u015bli wys\u0142ana wiadomo\u015b\u0107 nie pojawia si\u0119 na iPhonie lub iPadzie, sprawd\u017a, czy konto zapisuje wys\u0142ane wiadomo\u015bci w folderze serwera, a nie w lokalnym folderze urz\u0105dzenia.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wy\u015blij kolejn\u0105 wiadomo\u015b\u0107 testow\u0105 i odczekaj chwil\u0119 przed ponownym sprawdzeniem folderu. Je\u015bli wiadomo\u015b\u0107 dotar\u0142a do odbiorcy, ale nie pojawia si\u0119 w folderze wys\u0142anych, problem dotyczy zwykle przypisania folderu lub synchronizacji konta, a nie samego procesu wysy\u0142ania.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zrobic_jesli_pojawia_sie_blad\"><\/span>Co zrobi\u0107, je\u015bli pojawia si\u0119 b\u0142\u0105d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Apple Mail wielokrotnie prosi o has\u0142o<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najpierw sprawd\u017a, czy has\u0142o jest wpisane bez spacji i czy dotyczy tej konkretnej skrzynki. Nast\u0119pnie por\u00f3wnaj nazw\u0119 u\u017cytkownika z konfiguracj\u0105 serwera poczty przychodz\u0105cej i wychodz\u0105cej. B\u0142\u0119dne dane logowania na jednym z serwer\u00f3w mog\u0105 powodowa\u0107 powtarzaj\u0105ce si\u0119 pro\u015bby o has\u0142o.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pojawia si\u0119 ostrze\u017cenie o certyfikacie<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie akceptuj ostrze\u017cenia bez sprawdzenia nazwy serwera. Por\u00f3wnaj nazw\u0119 u\u017cywan\u0105 w ustawieniach z nazw\u0105 serwera przewidzian\u0105 dla skrzynki. Sprawd\u017a r\u00f3wnie\u017c ustawienie SSL. Je\u015bli nazwa serwera i ustawienia zabezpiecze\u0144 s\u0105 zgodne, a ostrze\u017cenie nadal wyst\u0119puje, przerwij konfiguracj\u0119 do czasu wyja\u015bnienia certyfikatu.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wiadomo\u015bci nie s\u0105 odbierane<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawd\u017a serwer poczty przychodz\u0105cej, port, SSL, nazw\u0119 u\u017cytkownika i has\u0142o. Nast\u0119pnie wykonaj test z innym adresem. Apple udost\u0119pnia tak\u017ce instrukcj\u0119 rozwi\u0105zywania problem\u00f3w z odbieraniem poczty na iPhonie i iPadzie: <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/en-ie\/102578?utm_source=openai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">If you can&#8217;t receive email on your iPhone or iPad<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Koncowy_test_konfiguracji\"><\/span>Ko\u0144cowy test konfiguracji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 z iPhone&#8217;a lub iPada na drugi adres.<\/li>\n<li>Odpowiedz na ni\u0105 z drugiego adresu.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a odbi\u00f3r odpowiedzi w Apple Mail.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a obecno\u015b\u0107 wys\u0142anej wiadomo\u015bci w folderze wys\u0142anych.<\/li>\n<li>Otw\u00f3rz kilka folder\u00f3w skrzynki i potwierd\u017a, \u017ce wiadomo\u015bci s\u0105 dost\u0119pne na urz\u0105dzeniu.<\/li>\n<li>Je\u015bli pojawi si\u0119 pro\u015bba o has\u0142o lub ostrze\u017cenie certyfikatu, zatrzymaj test i wr\u00f3\u0107 do ustawie\u0144 serwera, portu, SSL oraz uwierzytelniania.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konfiguracj\u0119 mo\u017cna uzna\u0107 za sprawdzon\u0105 dopiero wtedy, gdy dzia\u0142a odbieranie, wysy\u0142anie i synchronizacja folder\u00f3w. Zachowaj poprawne dane serwer\u00f3w, aby m\u00f3c por\u00f3wna\u0107 je z ustawieniami po ponownym dodaniu konta.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":10957,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[114],"manual_kb_tag":[3655,8096,2024,283,253,154,636,313],"class_list":["post-18724","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","manualknowledgebasecat-e-mail","manual_kb_tag-ipad","manual_kb_tag-poczta-firmowa","manual_kb_tag-imap","manual_kb_tag-konfiguracja-poczty","manual_kb_tag-smtp","manual_kb_tag-ssl","manual_kb_tag-apple-mail","manual_kb_tag-iphone"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/18724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/18724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18725,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/18724\/revisions\/18725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=18724"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=18724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}