{"id":17982,"date":"2026-09-07T21:52:57","date_gmt":"2026-09-07T19:52:57","guid":{"rendered":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/?post_type=manual_kb&#038;p=17982"},"modified":"2026-09-07T21:52:57","modified_gmt":"2026-09-07T19:52:57","slug":"nie-mozna-wyslac-e-maila-ale-odbieranie-dziala-diagnostyka-smtp-krok-po-kroku","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/nie-mozna-wyslac-e-maila-ale-odbieranie-dziala-diagnostyka-smtp-krok-po-kroku\/","title":{"rendered":"Nie mo\u017cna wys\u0142a\u0107 e-maila, ale odbieranie dzia\u0142a: diagnostyka SMTP krok po kroku"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli odbierasz wiadomo\u015bci, ale nie mo\u017cesz ich wysy\u0142a\u0107, sprawd\u017a ustawienia SMTP: host, port, szyfrowanie, nazw\u0119 u\u017cytkownika i uwierzytelnianie. SMTP to serwer poczty wychodz\u0105cej. Jego konfiguracja jest niezale\u017cna od ustawie\u0144 IMAP lub POP3, kt\u00f3re odpowiadaj\u0105 za odbieranie poczty.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie zmieniaj ustawie\u0144 poczty przychodz\u0105cej, gdy problem dotyczy tylko wysy\u0142ki. Skup si\u0119 na nazwie serwera SMTP, porcie, szyfrowaniu, nazwie u\u017cytkownika i metodzie uwierzytelniania.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 ez-toc-wrap-left counter-flat ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/nie-mozna-wyslac-e-maila-ale-odbieranie-dziala-diagnostyka-smtp-krok-po-kroku\/#Przed_rozpoczeciem\" >Przed rozpocz\u0119ciem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/nie-mozna-wyslac-e-maila-ale-odbieranie-dziala-diagnostyka-smtp-krok-po-kroku\/#Sprawdz_czy_edytujesz_serwer_poczty_wychodzacej\" >Sprawd\u017a, czy edytujesz serwer poczty wychodz\u0105cej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/nie-mozna-wyslac-e-maila-ale-odbieranie-dziala-diagnostyka-smtp-krok-po-kroku\/#Porownaj_piec_ustawien_SMTP\" >Por\u00f3wnaj pi\u0119\u0107 ustawie\u0144 SMTP<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/nie-mozna-wyslac-e-maila-ale-odbieranie-dziala-diagnostyka-smtp-krok-po-kroku\/#Wykonaj_bezpieczny_test_po_zmianie\" >Wykonaj bezpieczny test po zmianie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/nie-mozna-wyslac-e-maila-ale-odbieranie-dziala-diagnostyka-smtp-krok-po-kroku\/#Jak_odczytac_komunikat_bledu\" >Jak odczyta\u0107 komunikat b\u0142\u0119du<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/nie-mozna-wyslac-e-maila-ale-odbieranie-dziala-diagnostyka-smtp-krok-po-kroku\/#Co_zrobic_jesli_wysylka_nadal_nie_dziala\" >Co zrobi\u0107, je\u015bli wysy\u0142ka nadal nie dzia\u0142a<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/nie-mozna-wyslac-e-maila-ale-odbieranie-dziala-diagnostyka-smtp-krok-po-kroku\/#FAQ\" >FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przed_rozpoczeciem\"><\/span>Przed rozpocz\u0119ciem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przygotuj dane do logowania do skrzynki oraz aktualne dane SMTP przekazane dla tej skrzynki. W klientach takich jak Thunderbird ustawienia serwera wychodz\u0105cego s\u0105 dost\u0119pne osobno od ustawie\u0144 konta odbiorczego. <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/cannot-send-messages?utm_source=openai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Thunderbird Help opisuje problemy z wysy\u0142aniem wiadomo\u015bci<\/a>.<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zapisz obecne warto\u015bci SMTP przed ich zmian\u0105.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a, czy problem wyst\u0119puje przy ka\u017cdej wiadomo\u015bci, tak\u017ce przy kr\u00f3tkiej wiadomo\u015bci bez za\u0142\u0105cznika.<\/li>\n<li>Skopiuj pe\u0142n\u0105 tre\u015b\u0107 komunikatu b\u0142\u0119du. Jest potrzebna do rozr\u00f3\u017cnienia b\u0142\u0119du logowania, po\u0142\u0105czenia i odmowy wysy\u0142ki.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"air-screenshot-placeholder wp-block-paragraph\">[Screenshot: ustawienia serwera SMTP w kliencie pocztowym z polami hosta, portu, szyfrowania i uwierzytelniania]<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sprawdz_czy_edytujesz_serwer_poczty_wychodzacej\"><\/span>Sprawd\u017a, czy edytujesz serwer poczty wychodz\u0105cej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Outlooku, Apple Mail, Thunderbirdzie i podobnych programach konto mo\u017ce zawiera\u0107 osobne pola dla poczty przychodz\u0105cej i wychodz\u0105cej. Szukaj sekcji nazwanej <code class=\"\" data-line=\"\">SMTP<\/code>, <code class=\"\" data-line=\"\">Serwer poczty wychodz\u0105cej<\/code> albo <code class=\"\" data-line=\"\">Outgoing server<\/code>.<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Otw\u00f3rz ustawienia u\u017cywanego konta pocztowego.<\/li>\n<li>Przejd\u017a do ustawie\u0144 serwera wychodz\u0105cego SMTP.<\/li>\n<li>Por\u00f3wnaj zapisane warto\u015bci z danymi SMTP dla tej skrzynki.<\/li>\n<li>Nie zmieniaj adresu serwera IMAP ani POP3, je\u015bli odbi\u00f3r wiadomo\u015bci dzia\u0142a.<\/li>\n<li>Zapisz konfiguracj\u0119 i wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 testow\u0105 na w\u0142asny adres.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To jest oczekiwane zachowanie, \u017ce odbieranie dzia\u0142a mimo b\u0142\u0119dnej konfiguracji SMTP. Klient mo\u017ce po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z serwerem IMAP lub POP3, ale nie mo\u017ce zalogowa\u0107 si\u0119 do serwera wysy\u0142ki albo nie mo\u017ce z nim ustanowi\u0107 po\u0142\u0105czenia.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Porownaj_piec_ustawien_SMTP\"><\/span>Por\u00f3wnaj pi\u0119\u0107 ustawie\u0144 SMTP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cde z poni\u017cszych p\u00f3l musi odpowiada\u0107 danym dostarczonym dla skrzynki. Ustawienie poprawnej nazwy u\u017cytkownika nie zast\u0105pi b\u0142\u0119dnego hosta, portu lub trybu szyfrowania.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Ustawienie<\/th>\n<th>Co sprawdzi\u0107<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Nazwa hosta SMTP<\/td>\n<td>Wpisz dok\u0142adn\u0105 nazw\u0119 serwera poczty wychodz\u0105cej dla skrzynki.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Port<\/td>\n<td>U\u017cyj portu wskazanego w danych SMTP. Port okre\u015bla spos\u00f3b po\u0142\u0105czenia klienta z serwerem.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Szyfrowanie<\/td>\n<td>Ustaw tryb szyfrowania zgodny z wybranym portem i konfiguracj\u0105 serwera.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nazwa u\u017cytkownika<\/td>\n<td>Wpisz dane logowania wymagane przez serwer SMTP.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Uwierzytelnianie<\/td>\n<td>Wybierz metod\u0119 uwierzytelniania zgodn\u0105 z konfiguracj\u0105 skrzynki.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konfiguracja SMTP obejmuje host, port, zabezpieczenia i uwierzytelnianie. Te elementy nale\u017cy sprawdza\u0107 jako jeden zestaw, a nie pojedynczo. <a href=\"https:\/\/mailflowauthority.com\/email-infrastructure\/smtp-settings-reference?utm_source=openai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zestawienie ustawie\u0144 SMTP<\/a> wskazuje te pola jako podstawowe elementy konfiguracji serwera wychodz\u0105cego.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wykonaj_bezpieczny_test_po_zmianie\"><\/span>Wykonaj bezpieczny test po zmianie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Zmie\u0144 tylko jedno ustawienie lub jeden powi\u0105zany zestaw, na przyk\u0142ad port i szyfrowanie.<\/li>\n<li>Zapisz zmiany.<\/li>\n<li>Uruchom ponownie klienta pocztowego, je\u015bli program nadal u\u017cywa poprzedniej sesji.<\/li>\n<li>Wy\u015blij prost\u0105 wiadomo\u015b\u0107 testow\u0105 bez za\u0142\u0105cznika.<\/li>\n<li>Je\u015bli wysy\u0142ka nadal nie dzia\u0142a, przywr\u00f3z poprzedni\u0105 warto\u015b\u0107 i sprawd\u017a kolejne pole.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie wpisuj wielokrotnie has\u0142a, je\u015bli komunikat wskazuje b\u0142\u0105d uwierzytelniania. Najpierw sprawd\u017a nazw\u0119 u\u017cytkownika, has\u0142o oraz wybran\u0105 metod\u0119 logowania. B\u0142\u0119dy wysy\u0142ki mog\u0105 wynika\u0107 z nieprawid\u0142owych danych SMTP lub problemu z po\u0142\u0105czeniem z serwerem wychodz\u0105cym. <a href=\"https:\/\/docs.underhost.com\/article\/email-not-sending\/?utm_source=openai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Opis diagnostyki poczty wychodz\u0105cej<\/a> rozr\u00f3\u017cnia problemy z konfiguracj\u0105 i wysy\u0142k\u0105.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_odczytac_komunikat_bledu\"><\/span>Jak odczyta\u0107 komunikat b\u0142\u0119du<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">B\u0142\u0105d has\u0142a, logowania lub uwierzytelniania<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taki komunikat zwykle oznacza, \u017ce serwer SMTP odrzuci\u0142 dane logowania albo wybran\u0105 metod\u0119 uwierzytelniania. Sprawd\u017a nazw\u0119 u\u017cytkownika, has\u0142o i ustawienie uwierzytelniania w sekcji SMTP. Nie zak\u0142adaj, \u017ce dzia\u0142aj\u0105cy odbi\u00f3r poczty potwierdza poprawno\u015b\u0107 ustawie\u0144 serwera wychodz\u0105cego.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">B\u0142\u0105d po\u0142\u0105czenia z serwerem<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Komunikat o braku po\u0142\u0105czenia, przekroczeniu czasu lub niedost\u0119pnym serwerze wskazuje na potrzeb\u0119 sprawdzenia hosta SMTP, portu i szyfrowania. Por\u00f3wnaj wszystkie trzy warto\u015bci z konfiguracj\u0105 skrzynki przed kolejn\u0105 pr\u00f3b\u0105.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Odmowa wys\u0142ania wiadomo\u015bci przez serwer<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli klient \u0142\u0105czy si\u0119 z SMTP, ale serwer odrzuca wysy\u0142k\u0119, zachowaj pe\u0142ny komunikat. W szczeg\u00f3lno\u015bci sprawd\u017a, czy wiadomo\u015b\u0107 jest wysy\u0142ana z konta, kt\u00f3re skonfigurowano w ustawieniach SMTP, oraz czy uwierzytelnianie jest w\u0142\u0105czone zgodnie z wymaganiami serwera.<\/p>\n<p class=\"air-screenshot-placeholder wp-block-paragraph\">[Screenshot: okno b\u0142\u0119du wysy\u0142ania wiadomo\u015bci z widocznym pe\u0142nym tekstem komunikatu]<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zrobic_jesli_wysylka_nadal_nie_dziala\"><\/span>Co zrobi\u0107, je\u015bli wysy\u0142ka nadal nie dzia\u0142a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wr\u00f3\u0107 do zapisanych warto\u015bci i upewnij si\u0119, \u017ce nie zmieniono ustawie\u0144 IMAP lub POP3. Nast\u0119pnie skonfiguruj ponownie wy\u0142\u0105cznie SMTP na podstawie danych dla skrzynki: hosta, portu, szyfrowania, nazwy u\u017cytkownika i metody uwierzytelniania.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi klient nadal wy\u015bwietla b\u0142\u0105d po poprawieniu tych p\u00f3l, przeka\u017c do wsparcia technicznego pe\u0142ny komunikat b\u0142\u0119du, nazw\u0119 u\u017cywanego klienta pocztowego oraz informacj\u0119, \u017ce odbieranie wiadomo\u015bci dzia\u0142a. Dzi\u0119ki temu zg\u0142oszenie dotyczy od razu po\u0142\u0105czenia SMTP, a nie ustawie\u0144 poczty przychodz\u0105cej.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ\"><\/span>FAQ<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\">\n<summary>Czy mam zmienia\u0107 ustawienia IMAP lub POP3?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie, je\u015bli odbieranie wiadomo\u015bci dzia\u0142a. IMAP i POP3 dotycz\u0105 poczty przychodz\u0105cej, a problem z wysy\u0142k\u0105 nale\u017cy diagnozowa\u0107 w ustawieniach SMTP.<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\">\n<summary>Czy port i szyfrowanie trzeba sprawdza\u0107 razem?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak. Port oraz tryb szyfrowania s\u0105 elementami konfiguracji SMTP i powinny by\u0107 zgodne z danymi serwera.<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\">\n<summary>Dlaczego klient odbiera wiadomo\u015bci, ale nie wysy\u0142a?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klient mo\u017ce mie\u0107 poprawne ustawienia serwera poczty przychodz\u0105cej, lecz niepoprawne dane serwera SMTP. Najcz\u0119\u015bciej nale\u017cy sprawdzi\u0107 host, port, szyfrowanie, nazw\u0119 u\u017cytkownika i uwierzytelnianie SMTP.<\/p>\n<\/details>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":10957,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[90,93],"manual_kb_tag":[441,1319,636,6409,180,283,253],"class_list":["post-17982","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","manualknowledgebasecat-domeny","manualknowledgebasecat-transfery-domen","manual_kb_tag-poczta-e-mail","manual_kb_tag-thunderbird","manual_kb_tag-apple-mail","manual_kb_tag-diagnostyka","manual_kb_tag-outlook","manual_kb_tag-konfiguracja-poczty","manual_kb_tag-smtp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/17982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/17982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17983,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/17982\/revisions\/17983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=17982"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=17982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}