{"id":15791,"date":"2026-02-17T09:10:25","date_gmt":"2026-02-17T08:10:25","guid":{"rendered":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/?post_type=manual_kb&#038;p=15791"},"modified":"2026-02-17T09:10:25","modified_gmt":"2026-02-17T08:10:25","slug":"rodzaje-patterns-w-wordpress-wzorcow-blokow","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/rodzaje-patterns-w-wordpress-wzorcow-blokow\/","title":{"rendered":"Rodzaje Patterns w WordPress (wzorc\u00f3w blok\u00f3w)"},"content":{"rendered":"<p>Najcz\u0119\u015bciej spotkasz dwa g\u0142\u00f3wne rodzaje patterns: zwyk\u0142e (niesynchronizowane) oraz synchronizowane, kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 jak element wsp\u00f3lny na wielu podstronach. Dodatkowo wzorce dziel\u0105 si\u0119 praktycznie na kategorie tematyczne (np. nag\u0142\u00f3wki, kolumny, galerie), kt\u00f3re u\u0142atwiaj\u0105 znalezienie gotowego uk\u0142adu.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-flat ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/rodzaje-patterns-w-wordpress-wzorcow-blokow\/#Wzorce_niesynchronizowane_zwykle\" >Wzorce niesynchronizowane (zwyk\u0142e)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/rodzaje-patterns-w-wordpress-wzorcow-blokow\/#Wzorce_synchronizowane_Synced_patterns\" >Wzorce synchronizowane (Synced patterns)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/rodzaje-patterns-w-wordpress-wzorcow-blokow\/#Rodzaje_patterns_wedlug_kategorii\" >Rodzaje patterns wed\u0142ug kategorii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/rodzaje-patterns-w-wordpress-wzorcow-blokow\/#Wzorce_z_WordPressa_i_od_motywu\" >Wzorce z WordPressa i od motywu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/rodzaje-patterns-w-wordpress-wzorcow-blokow\/#Kiedy_wybrac_ktory_rodzaj\" >Kiedy wybra\u0107 kt\u00f3ry rodzaj<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wzorce_niesynchronizowane_zwykle\"><\/span>Wzorce niesynchronizowane (zwyk\u0142e)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>To klasyczny pattern, kt\u00f3ry po wstawieniu staje si\u0119 po prostu zestawem blok\u00f3w w danym miejscu. Mo\u017cesz go dowolnie przerobi\u0107 tylko na tej jednej stronie, a inne u\u017cycia podobnego wzorca nie zmieni\u0105 si\u0119 automatycznie.<\/p>\n<div id=\"dhost-2974171854\" class=\"dhost-inpost dhost-entity-placement\"><a href=\"https:\/\/dhosting.pl\/opieka-stron.html?utm_source=pomoc&utm_medium=artykul&utm_campaign=pomoc\" target=\"_blank\">\r\n\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/baner-opieka.png\" alt=\"opieka stron www\">\r\n<\/a>\r\n<br \/>\r\n<br \/><\/div><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wzorce_synchronizowane_Synced_patterns\"><\/span>Wzorce synchronizowane (Synced patterns)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>To wzorce, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 identyczne w wielu miejscach, bo edycja jednego u\u017cycia aktualizuje wszystkie pozosta\u0142e. Ten typ jest \u015bwietny dla powtarzalnych element\u00f3w typu \u201eCTA\u201d, stopka sekcji, powtarzalne boksy informacyjne czy kr\u00f3tkie komunikaty, kt\u00f3re chcesz aktualizowa\u0107 raz, a nie w kilku miejscach.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rodzaje_patterns_wedlug_kategorii\"><\/span>Rodzaje patterns wed\u0142ug kategorii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>W praktyce WordPress grupuje wzorce w kategorie, dzi\u0119ki czemu \u0142atwiej dobra\u0107 uk\u0142ad do konkretnej sekcji strony. Przyk\u0142adowe kategorie, kt\u00f3re cz\u0119sto zobaczysz, to m.in. nag\u0142\u00f3wki (Headers), kolumny (Columns), galerie (Gallery), tekst (Text), call to action (CTA) oraz uk\u0142ady oparte o zapytania (Query), czyli np. listy wpis\u00f3w.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wzorce_z_WordPressa_i_od_motywu\"><\/span>Wzorce z WordPressa i od motywu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Wzorce mog\u0105 pochodzi\u0107 z samego WordPressa i katalogu wzorc\u00f3w, ale bardzo cz\u0119sto dodaje je te\u017c u\u017cywany motyw lub wtyczka. To wa\u017cne, bo wtedy patterns potrafi\u0105 by\u0107 lepiej dopasowane wizualnie do Twojej strony, na przyk\u0142ad do kolor\u00f3w i stylu typografii motywu.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_wybrac_ktory_rodzaj\"><\/span>Kiedy wybra\u0107 kt\u00f3ry rodzaj<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Je\u015bli chcesz tylko przyspieszy\u0107 budowanie podstron i za ka\u017cdym razem lekko dostosowa\u0107 sekcj\u0119, wybieraj wzorce niesynchronizowane. Je\u015bli zale\u017cy Ci na identycznym elemencie w wielu miejscach i \u0142atwej, globalnej aktualizacji, wybieraj wzorce synchronizowane.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":10957,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[118,6783],"manual_kb_tag":[6844,6852,6851,6850,6849,6853,6846,6847,6848,6854],"class_list":["post-15791","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","manualknowledgebasecat-pozostale","manualknowledgebasecat-szablony-wordpress","manual_kb_tag-biblioteka-wzorcow-wordpress","manual_kb_tag-call-to-action-pattern-wordpress","manual_kb_tag-headers-patterns-wordpress","manual_kb_tag-kategorie-wzorcow-wordpress","manual_kb_tag-niesynchronizowane-wzorce-wordpress","manual_kb_tag-query-pattern-wordpress","manual_kb_tag-rodzaje-patterns-wordpress","manual_kb_tag-rodzaje-wzorcow-blokow-wordpress","manual_kb_tag-synced-patterns-wordpress","manual_kb_tag-wzorce-blokow-gutenberg-rodzaje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/15791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/15791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15792,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/15791\/revisions\/15792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=15791"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=15791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}