{"id":15026,"date":"2025-04-14T14:49:46","date_gmt":"2025-04-14T12:49:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/?post_type=manual_kb&#038;p=15026"},"modified":"2025-04-16T15:15:02","modified_gmt":"2025-04-16T13:15:02","slug":"jak-przeslac-pliki-poprzez-ftp-uzywajac-aplikacji-filezilla","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/jak-przeslac-pliki-poprzez-ftp-uzywajac-aplikacji-filezilla\/","title":{"rendered":"Jak przes\u0142a\u0107 pliki poprzez FTP u\u017cywaj\u0105c aplikacji FileZilla?"},"content":{"rendered":"<p>FileZilla to darmowy i popularny klient FTP, kt\u00f3ry umo\u017cliwia szybkie przesy\u0142anie plik\u00f3w pomi\u0119dzy Twoim komputerem a serwerem. Poni\u017cej znajdziesz instrukcj\u0119 krok po kroku, jak z niego korzysta\u0107.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-flat ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/jak-przeslac-pliki-poprzez-ftp-uzywajac-aplikacji-filezilla\/#Krok_1_Pobierz_i_zainstaluj_FileZilla\" >Krok 1: Pobierz i zainstaluj FileZilla<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/jak-przeslac-pliki-poprzez-ftp-uzywajac-aplikacji-filezilla\/#Krok_2_Przygotuj_dane_dostepowe_do_serwera_FTP\" >Krok 2: Przygotuj dane dost\u0119powe do serwera FTP<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/jak-przeslac-pliki-poprzez-ftp-uzywajac-aplikacji-filezilla\/#Krok_3_Skonfiguruj_polaczenie_w_FileZilla\" >Krok 3: Skonfiguruj po\u0142\u0105czenie w FileZilla<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/jak-przeslac-pliki-poprzez-ftp-uzywajac-aplikacji-filezilla\/#Krok_4_Przeslij_pliki_na_serwer\" >Krok 4: Prze\u015blij pliki na serwer<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/jak-przeslac-pliki-poprzez-ftp-uzywajac-aplikacji-filezilla\/#Dodatkowe_wskazowki\" >Dodatkowe wskaz\u00f3wki<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krok_1_Pobierz_i_zainstaluj_FileZilla\"><\/span>Krok 1: Pobierz i zainstaluj FileZilla<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Pobierz FileZilla z oficjalnej strony: <a href=\"https:\/\/filezilla-project.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/filezilla-project.org<\/a>. Wybierz wersj\u0119 dla swojego systemu operacyjnego i zainstaluj program.<\/p>\n<div id=\"dhost-3264466069\" class=\"dhost-inpost dhost-entity-placement\"><a href=\"https:\/\/dhosting.pl\/opieka-stron.html?utm_source=pomoc&utm_medium=artykul&utm_campaign=pomoc\" target=\"_blank\">\r\n\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/baner-opieka.png\" alt=\"opieka stron www\">\r\n<\/a>\r\n<br \/>\r\n<br \/><\/div><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krok_2_Przygotuj_dane_dostepowe_do_serwera_FTP\"><\/span>Krok 2: Przygotuj dane dost\u0119powe do serwera FTP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Do po\u0142\u0105czenia z serwerem FTP potrzebne b\u0119d\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Host (adres serwera)<\/strong> \u2013 np. <code class=\"\" data-line=\"\">TW\u00d3J_LOGIN_DHOSTING.ftp.dhosting.pl<\/code> lub adres IP<\/li>\n<li><strong>Nazwa u\u017cytkownika<\/strong> \u2013 login do konta FTP &#8211; dla konta g\u0142\u00f3wnego &#8211; <code class=\"\" data-line=\"\">TW\u00d3J_LOGIN_DHOSTING<\/code><\/li>\n<li><strong>Has\u0142o<\/strong> \u2013 ustalone podczas tworzenia konta FTP<\/li>\n<li><strong>Port<\/strong> \u2013 najcz\u0119\u015bciej <code class=\"\" data-line=\"\">21<\/code> dla FTP lub <code class=\"\" data-line=\"\">22<\/code> dla SFTP<\/li>\n<\/ul>\n<p>Te dane znajdziesz w dPanelu\u00a0 w sekcji <a href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/jak-wyswietlic-liste-utworzonych-kont-ftp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Konta FTP<\/a> oraz w powitalnej wiadomo\u015bci e-mail otrzymanej po aktywacji konta.<br \/>\nW razie potrzeby <a href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/jak-zmienic-zrestartowac-haslo-dostepowe-do-uslugi-skrzynki-e-mail-ftp-mysql-itp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TUTAJ<\/a> znajdziesz instrukcj\u0119 jak zmieni\u0107 has\u0142o m.in. na koncie FTP.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dhfjhdskjf.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"photo-border aligncenter wp-image-15031\" src=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dhfjhdskjf.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"230\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dhfjhdskjf.png 1183w, https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dhfjhdskjf-300x138.png 300w, https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dhfjhdskjf-1024x471.png 1024w, https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dhfjhdskjf-768x353.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krok_3_Skonfiguruj_polaczenie_w_FileZilla\"><\/span>Krok 3: Skonfiguruj po\u0142\u0105czenie w FileZilla<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li>Uruchom FileZilla.<\/li>\n<li>Kliknij ikon\u0119 \u201eMened\u017cer stron\u201d (&#x1f4c1;) w lewym g\u00f3rnym rogu.<\/li>\n<li>Wybierz \u201eNowa strona\u201d i nadaj jej nazw\u0119.<\/li>\n<li>Wprowad\u017a dane dost\u0119powe:\n<ul>\n<li><strong>Host<\/strong>: adres serwera<\/li>\n<li><strong>Port<\/strong>: 21 (dla FTP) lub 22 (dla SFTP)<\/li>\n<li><strong>Protok\u00f3\u0142<\/strong>: FTP lub SFTP<\/li>\n<li><strong>Typ logowania<\/strong>: Normalne<\/li>\n<li><strong>U\u017cytkownik<\/strong> i <strong>Has\u0142o<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Przejd\u017a do zak\u0142adki \u201eUstawienia przesy\u0142ania\u201d i wybierz tryb <strong>Pasywny<\/strong>.<\/li>\n<li>Kliknij \u201ePo\u0142\u0105cz\u201d.<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ftp-manager-fzilla.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"photo-border aligncenter wp-image-15032\" src=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ftp-manager-fzilla.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"282\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ftp-manager-fzilla.png 1046w, https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ftp-manager-fzilla-300x169.png 300w, https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ftp-manager-fzilla-1024x577.png 1024w, https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ftp-manager-fzilla-768x432.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krok_4_Przeslij_pliki_na_serwer\"><\/span>Krok 4: Prze\u015blij pliki na serwer<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Po po\u0142\u0105czeniu z serwerem zobaczysz dwa panele:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lewa strona<\/strong> \u2013 pliki na Twoim komputerze<\/li>\n<li><strong>Prawa strona<\/strong> \u2013 pliki na serwerze<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aby przes\u0142a\u0107 pliki:<\/p>\n<ol>\n<li>Znajd\u017a katalog na serwerze, do kt\u00f3rego chcesz przes\u0142a\u0107 pliki (domy\u015blnie <code class=\"\" data-line=\"\">public_html<\/code>).<\/li>\n<li>W lewym panelu wybierz pliki lub foldery do przes\u0142ania.<\/li>\n<li>Przeci\u0105gnij je do prawego panelu lub kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz \u201ePrze\u015blij\u201d.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dodatkowe_wskazowki\"><\/span>Dodatkowe wskaz\u00f3wki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>U\u017cywaj protoko\u0142u <strong>SFTP<\/strong>, je\u015bli Tw\u00f3j serwer go obs\u0142uguje \u2013 zapewnia szyfrowane po\u0142\u0105czenie.<\/li>\n<li>Upewnij si\u0119, \u017ce pliki strony trafi\u0142y do odpowiedniego katalogu (np. <code class=\"\" data-line=\"\">public_html<\/code>).<\/li>\n<li>Po zako\u0144czeniu pracy roz\u0142\u0105cz si\u0119 z serwerem: <em>Plik &gt; Roz\u0142\u0105cz<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"info-alert-format\">\n<p>W tej chwili z poziomu dPanelu nie jest dost\u0119pny manager plik\u00f3w, tak wi\u0119c sugerujemy skorzystanie z aplikacji klient\u00f3w FTP jak opisany wy\u017cej; Filezilla, ale r\u00f3wnie\u017c WinSCP, Cyberduck, Total Commander lub inna aplikacja tego typu.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":10957,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[95,109],"manual_kb_tag":[5258,5261,5263,5262,5260,5259,5264],"class_list":["post-15026","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","manualknowledgebasecat-hosting","manualknowledgebasecat-strony-www","manual_kb_tag-jak-wgrac-pliki","manual_kb_tag-jak-wgrac-po-ftp","manual_kb_tag-jak-wgrac-strone","manual_kb_tag-wgrywanie-filezilla","manual_kb_tag-wgrywanie-ftp","manual_kb_tag-wgrywanie-plikow","manual_kb_tag-zamieszczenie-strony"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/15026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/15026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15035,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/15026\/revisions\/15035"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=15026"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=15026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}