{"id":14923,"date":"2025-03-04T10:16:26","date_gmt":"2025-03-04T09:16:26","guid":{"rendered":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/?post_type=manual_kb&#038;p=14923"},"modified":"2025-03-04T10:16:26","modified_gmt":"2025-03-04T09:16:26","slug":"edycja-i-personalizacja-szablonow-e-mail-w-prestashop","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/edycja-i-personalizacja-szablonow-e-mail-w-prestashop\/","title":{"rendered":"Edycja i personalizacja szablon\u00f3w e-mail w PrestaShop"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"60\" data-end=\"427\">E-maile transakcyjne to kluczowy element komunikacji sklepu internetowego z klientem. W PrestaShop mo\u017cna je edytowa\u0107 i dostosowywa\u0107 do indywidualnych potrzeb, co pozwala na lepsze budowanie relacji z odbiorcami i wzmacnianie wizerunku marki. W tym artykule om\u00f3wimy, jak personalizowa\u0107 szablony e-mail w PrestaShop, jakie narz\u0119dzia wykorzysta\u0107 i na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-flat ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/edycja-i-personalizacja-szablonow-e-mail-w-prestashop\/#Jak_dzialaja_szablony_e-mail_w_PrestaShop\" >Jak dzia\u0142aj\u0105 szablony e-mail w PrestaShop?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/edycja-i-personalizacja-szablonow-e-mail-w-prestashop\/#Edycja_szablonow_e-mail_przez_panel_administracyjny\" >Edycja szablon\u00f3w e-mail przez panel administracyjny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/edycja-i-personalizacja-szablonow-e-mail-w-prestashop\/#Reczna_edycja_plikow_szablonow\" >R\u0119czna edycja plik\u00f3w szablon\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/edycja-i-personalizacja-szablonow-e-mail-w-prestashop\/#Personalizacja_szablonow_e-mail_za_pomoca_modulow\" >Personalizacja szablon\u00f3w e-mail za pomoc\u0105 modu\u0142\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/edycja-i-personalizacja-szablonow-e-mail-w-prestashop\/#Najlepsze_praktyki_personalizacji_e-maili\" >Najlepsze praktyki personalizacji e-maili<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/edycja-i-personalizacja-szablonow-e-mail-w-prestashop\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 data-start=\"429\" data-end=\"477\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dzialaja_szablony_e-mail_w_PrestaShop\"><\/span>Jak dzia\u0142aj\u0105 szablony e-mail w PrestaShop?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"479\" data-end=\"696\">PrestaShop posiada zestaw domy\u015blnych szablon\u00f3w e-mail wykorzystywanych do r\u00f3\u017cnych dzia\u0142a\u0144, takich jak potwierdzenia zam\u00f3wienia, resetowanie has\u0142a czy powiadomienia o wysy\u0142ce. Pliki szablon\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 w katalogu: <code class=\"\" data-line=\"\">\/mails\/{j\u0119zyk}\/<\/code><\/p>\n<p data-start=\"723\" data-end=\"764\">Ka\u017cdy e-mail sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch wersji:<\/p>\n<ul data-start=\"766\" data-end=\"904\">\n<li data-start=\"766\" data-end=\"831\"><strong data-start=\"768\" data-end=\"776\">HTML<\/strong> \u2013 zawiera sformatowan\u0105 wiadomo\u015b\u0107 z grafik\u0105 i stylami<\/li>\n<li data-start=\"832\" data-end=\"904\"><strong data-start=\"834\" data-end=\"841\">TXT<\/strong> \u2013 wersja tekstowa dla klient\u00f3w preferuj\u0105cych prostszy wygl\u0105d<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"dhost-3298810561\" class=\"dhost-inpost dhost-entity-placement\"><a href=\"https:\/\/dhosting.pl\/opieka-stron.html?utm_source=pomoc&utm_medium=artykul&utm_campaign=pomoc\" target=\"_blank\">\r\n\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/baner-opieka.png\" alt=\"opieka stron www\">\r\n<\/a>\r\n<br \/>\r\n<br \/><\/div><h2 data-start=\"906\" data-end=\"963\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Edycja_szablonow_e-mail_przez_panel_administracyjny\"><\/span>Edycja szablon\u00f3w e-mail przez panel administracyjny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"965\" data-end=\"1069\">Najprostszym sposobem edycji tre\u015bci e-maili w PrestaShop jest skorzystanie z panelu administracyjnego:<\/p>\n<ol data-start=\"1071\" data-end=\"1277\">\n<li data-start=\"1071\" data-end=\"1130\"><strong data-start=\"1074\" data-end=\"1128\">Zaloguj si\u0119 do panelu administracyjnego PrestaShop<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"1131\" data-end=\"1187\">Przejd\u017a do <strong data-start=\"1145\" data-end=\"1185\">Konfiguracja \u2192 Zaawansowane \u2192 E-mail<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"1188\" data-end=\"1227\">Wybierz <strong data-start=\"1199\" data-end=\"1225\">Edytuj szablony e-mail<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"1228\" data-end=\"1277\">Znajd\u017a odpowiedni e-mail i edytuj jego tre\u015b\u0107<\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"1279\" data-end=\"1375\">Dzi\u0119ki temu mo\u017cna zmienia\u0107 zawarto\u015b\u0107 wiadomo\u015bci, ale nie mo\u017cna modyfikowa\u0107 uk\u0142adu graficznego.<\/p>\n<h2 data-start=\"1377\" data-end=\"1413\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reczna_edycja_plikow_szablonow\"><\/span>R\u0119czna edycja plik\u00f3w szablon\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"1415\" data-end=\"1643\">Je\u015bli chcesz wprowadzi\u0107 bardziej zaawansowane zmiany, konieczna b\u0119dzie edycja plik\u00f3w HTML i TXT znajduj\u0105cych si\u0119 w katalogu <code class=\"\" data-line=\"\">\/mails\/{j\u0119zyk}\/<\/code>. Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 dowolnego edytora tekstu, np. <strong data-start=\"1600\" data-end=\"1613\">Notepad++<\/strong> czy <strong data-start=\"1618\" data-end=\"1640\">Visual Studio Code<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"1645\" data-end=\"1668\">W plikach HTML mo\u017cna:<\/p>\n<ul data-start=\"1669\" data-end=\"1767\">\n<li data-start=\"1669\" data-end=\"1706\">Dodawa\u0107 logo i elementy graficzne<\/li>\n<li data-start=\"1707\" data-end=\"1737\">Edytowa\u0107 kolory i czcionki<\/li>\n<li data-start=\"1738\" data-end=\"1767\">Zmienia\u0107 uk\u0142ad wiadomo\u015bci<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1769\" data-end=\"1925\">Pami\u0119taj, \u017ce PrestaShop u\u017cywa zmiennych, np. <code class=\"\" data-line=\"\">{shop_name}<\/code>, <code class=\"\" data-line=\"\">{order_id}<\/code>, <code class=\"\" data-line=\"\">{customer_firstname}<\/code>, kt\u00f3re automatycznie wstawiaj\u0105 dane klienta i zam\u00f3wienia.<\/p>\n<h2 data-start=\"1927\" data-end=\"1982\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Personalizacja_szablonow_e-mail_za_pomoca_modulow\"><\/span>Personalizacja szablon\u00f3w e-mail za pomoc\u0105 modu\u0142\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"1984\" data-end=\"2135\">Je\u015bli nie chcesz edytowa\u0107 plik\u00f3w r\u0119cznie, mo\u017cesz skorzysta\u0107 z dedykowanych modu\u0142\u00f3w, kt\u00f3re u\u0142atwiaj\u0105 dostosowanie szablon\u00f3w. Popularne rozwi\u0105zania to:<\/p>\n<ul data-start=\"2137\" data-end=\"2337\">\n<li data-start=\"2137\" data-end=\"2197\"><strong data-start=\"2139\" data-end=\"2165\">Mail Templates Manager<\/strong> \u2013 edytor wizualny dla e-maili<\/li>\n<li data-start=\"2198\" data-end=\"2279\"><strong data-start=\"2200\" data-end=\"2234\">Advanced Email Template Editor<\/strong> \u2013 pozwala na g\u0142\u0119bsz\u0105 personalizacj\u0119 tre\u015bci<\/li>\n<li data-start=\"2280\" data-end=\"2337\"><strong data-start=\"2282\" data-end=\"2296\">PrestaMail<\/strong> \u2013 gotowe szablony z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 edycji<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2339\" data-end=\"2490\">Takie modu\u0142y umo\u017cliwiaj\u0105 edycj\u0119 wiadomo\u015bci metod\u0105 &#8220;przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107&#8221;, dzi\u0119ki czemu nawet osoby bez znajomo\u015bci HTML mog\u0105 dostosowa\u0107 wygl\u0105d e-maili.<\/p>\n<h2 data-start=\"2492\" data-end=\"2539\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najlepsze_praktyki_personalizacji_e-maili\"><\/span>Najlepsze praktyki personalizacji e-maili<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"2541\" data-end=\"2611\">Aby e-maile by\u0142y skuteczne i anga\u017cuj\u0105ce, warto stosowa\u0107 kilka zasad:<\/p>\n<ul data-start=\"2613\" data-end=\"3031\">\n<li data-start=\"2613\" data-end=\"2680\"><strong data-start=\"2615\" data-end=\"2644\">Dodaj logo i kolory marki<\/strong> \u2013 zwi\u0119ksza rozpoznawalno\u015b\u0107 sklepu<\/li>\n<li data-start=\"2681\" data-end=\"2748\"><strong data-start=\"2683\" data-end=\"2706\">Zachowaj czytelno\u015b\u0107<\/strong> \u2013 u\u017cywaj prostych i jasnych komunikat\u00f3w<\/li>\n<li data-start=\"2749\" data-end=\"2839\"><strong data-start=\"2751\" data-end=\"2773\">Personalizuj tre\u015b\u0107<\/strong> \u2013 np. &#8220;Dzi\u0119kujemy za zakup, Janie!&#8221; zamiast og\u00f3lnego komunikatu<\/li>\n<li data-start=\"2840\" data-end=\"2918\"><strong data-start=\"2842\" data-end=\"2872\">Dodaj CTA (Call To Action)<\/strong> \u2013 np. przyciski \u201eSprawd\u017a status zam\u00f3wienia\u201d<\/li>\n<li data-start=\"2919\" data-end=\"3031\"><strong data-start=\"2921\" data-end=\"2939\">Testuj e-maile<\/strong> \u2013 wy\u015blij testowe wiadomo\u015bci, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wygl\u0105daj\u0105 dobrze na r\u00f3\u017cnych urz\u0105dzeniach<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"3033\" data-end=\"3051\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"3053\" data-end=\"3464\">PrestaShop oferuje wiele mo\u017cliwo\u015bci edycji i personalizacji szablon\u00f3w e-mail. Mo\u017cna to zrobi\u0107 zar\u00f3wno przez panel administracyjny, jak i r\u0119cznie, edytuj\u0105c pliki HTML. Dla wi\u0119kszej wygody warto skorzysta\u0107 z dedykowanych modu\u0142\u00f3w, kt\u00f3re u\u0142atwiaj\u0105 modyfikacj\u0119 tre\u015bci i wygl\u0105du wiadomo\u015bci. Stosuj\u0105c dobre praktyki personalizacji, mo\u017cna znacz\u0105co poprawi\u0107 skuteczno\u015b\u0107 komunikacji z klientami i wzmocni\u0107 mark\u0119 sklepu.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":10957,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[96,95,109],"manual_kb_tag":[5015,655,5017,5020,5016,3517,5019,3516,5018],"class_list":["post-14923","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","manualknowledgebasecat-aplikacje-internetowe-cms","manualknowledgebasecat-hosting","manualknowledgebasecat-strony-www","manual_kb_tag-edycja-szablonow-e-mail-prestashop","manual_kb_tag-hosting","manual_kb_tag-jak-edytowac-e-mail-w-prestashop","manual_kb_tag-modul-do-edycji-e-mail-prestashop","manual_kb_tag-personalizacja-e-mail-prestashop","manual_kb_tag-polski-hosting","manual_kb_tag-prestashop-e-mail-html","manual_kb_tag-web-hosting","manual_kb_tag-zmiana-szablonu-e-mail-prestashop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/14923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/14923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14925,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/14923\/revisions\/14925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=14923"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhosting.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=14923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}